圖／中信兄弟提供
根據日媒《每日體育》的報導，平野惠一過去在選手時期曾效力過歐力士、阪神，而他也將日本的棒球精神帶來台灣，平野惠一透露「一開始來到台灣人生地不熟，所以一度很煩惱，但很快就有台灣人用日語和我溝通，我很感動，也加深了我想透過棒球來回報他們的恩情。」
圖／中信兄弟提供
平野惠一也補充，當時收到接任中信兄弟總教練時很驚訝，所以有特別詢問包含高層、好友林威助的想法，當時他們說道「惠一，盡你自己的力量，我會支持你帶領的團隊」，也因為這樣他大受感動。
除了平野惠一外，《每日體育》也補充，目前台灣職棒的教練團有非常多日本人，可見日本的棒球除了實力不斷上升外，也發揮極大的影響力，和台灣的羈絆也越來越深。
