新聞「姊姊」和「姐姐」用法差在哪?教育部公布正確解答,29萬名網友驚呼:現在才知道 115

: smithchenych3

參與討論
0.99
評鑑名單
註冊時間: 2023/11/15 週三,9:05 pm

https://www.storm.mg/lifestyle/5042624
風傳媒
徐華蔓
在益智節目曝光「姐姐」與「姊姊」用法的差異後,引起大批網友討論。(示意圖/取自photo-ac)
中文字的學問博大精深,除了有許多破音字以外,同一個詞更有不同的寫法,日前益智節目《全民星攻略》則出了一到題目,題中詢問了「姐姐」跟「姊姊」的用法差異為何,沒想到在這段片段被上傳至網路後,截至目前累積了40萬人觀看,有粉專更曬出影片觸及量截圖笑回「有29萬人現在才知道」。

「姊姊」和「姐姐」用法差在哪?29萬名網友見答案驚呼:現在才知道臉書粉專「我牛粉我驕傲」分享了近期在《全民星攻略》的集數中的片段,影片中出現了一題有關於字詞用法差異的題目,主持人詢問參賽藝人,「根據教育部辭典的解釋,如果要稱一般沒有血緣關係、比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」,而選擇則顯示「姐姐」與「姊姊」兩種寫法。

從影片可見,聽完題目後,藝人則不知所措,並選擇了「姊姊」這個選項,但最終被判定答錯,對此,主持人蔡尚樺接續著解釋,「姐姐」的寫法可用來稱呼外面的長輩、同事,是對女性的通稱,因此若要稱沒有血緣關係、比自己年長的女性則需要使用「姐」這個字;「姊姊」則是用在稱呼有親屬關係的女性,例如「家姊」、「親姊姊」等。

影片曝光後,有人表示從來沒注意到「姐姐」與「姊姊」的差別,另有網友表示國小就學過了,「這是常識呀!尊稱比較資深的同事也會XX姐,謝金燕「姐姐」也是這樣。姊姊才是家人。」、「完全沒在意過姊姐差異」、「原來是要用姊姊啊~~」、「這不是常識嗎 小學知識」、「冷知識增加了」。

根據教育部重編國語辭典修訂本的資料顯示,「姊姊」的注音為「ㄗˇ˙ㄗ」,語音則是「ㄐㄧㄝˇ˙ㄐㄧㄝ」,釋義是對親戚當中,年長於自己的同輩女性的稱呼,也可作「姐姐」,而事實上,「姐姐」也可用來稱呼親戚中年長於自己的同輩女性,另可作為一般年長於自己的女子尊稱。

「姊姊」和「姐姐」用法差在哪?教育部公布正確解答,29萬名網友驚呼:現在才知道-風傳媒中文字的學問博大精深,除了有許多破音字以外,同一個詞更有不同的寫法,日前益智節目《全民星攻略》則出了一到題目,題中詢問了「姐姐」跟「姊姊」的用法差異為何,沒想到在這段片段被上傳至網路後,截至目前累積了40萬人觀看,有粉專更曬出影片觸及量截圖笑回「有29萬人現在才知道」。
...

頭像
min321 1F
註冊時間: 2016/01/17 週日,7:12 am

文組日 常

頭像
註冊時間: 2020/02/04 週二,9:16 pm

文組一天到晚沒事找事,沒屁 用的常識又多了

tmesis 3F
註冊時間: 2023/11/15 週三,7:49 pm

 小學沒畢業?

註冊時間: 2023/11/15 週三,7:49 pm

這也可以變成冷知識 沒救了 能震驚的人 真幸福 無知是福

註冊時間: 2023/11/15 週三,9:05 pm

教改成果 豐碩

註冊時間: 2023/11/15 週三,7:49 pm

現在已 經在廣告不想被叫姐了,時代進步很快.

註冊時間: 2023/11/15 週三,9:05 pm

喊 阿姨會被滅口

參與討論

回到「執政」