故宮表示,這面「黑曜石鏡」推測是清朝時透過西洋傳教士,輾轉由歐洲進入清宮。順治皇帝曾召傳教士湯若望鑑定,乾隆、道光兩位皇帝為之賦詩歌詠。這面鏡子的材質在清朝被誤為是玉、玄武岩,近年故宮研究團隊透過科技檢測,確認此鏡是存世數量極少的中美洲阿茲特克黑曜石鏡。
「阿茲特克帝國黑曜石鏡」是中美洲阿茲特克帝國(西元15~16世紀)工匠,以當地火山區盛產的黑曜石製成。黑曜石鏡是象徵戰爭、巫術與黑夜的神祇「特斯卡特利波卡」(Tezcatlipoca)的代表物,同時作為統治貴族通神的媒介。
故宮表示,西元16世紀,隨著西班牙殖民者征服中美洲,阿茲特克帝國貴族的珍稀寶物運往歐洲,黑曜石鏡被視為具神祕能力、並擁有施行黑魔法的能力。使用黑曜石鏡施行黑魔法最有名的魔法師,莫過於是英國女皇伊莉莎白一世的御用占卜師及顧問約翰‧迪伊(John Dee)。迪伊使用的黑曜石鏡,現在是大英博物館的著名藏品。
根據故宮器物處研究員吳曉筠的研究,順治曾找來耶穌會傳教士湯若望協助鑑定黑曜石鏡。湯若望認為,該鏡是出自於「大西洋屬雅里嗎及賀仁兩國山中」,材質上則屬於建材用途的「巴薩勒得(玄武岩)」。之後乾隆命名為「黑玉鏡」,道光則稱其為「烏玉鏡」。直到此鏡來到台北故宮,才因一位美國地質學家的提醒,確認其為「墨晶」而非「玉」。
接著吳曉筠進行考察,發現其器型與14至15世紀阿茲特克帝國的黑曜石鏡相當一致。之後由故宮的文物科學實驗室檢測,確認其材質為黑曜石。這面鏡子隱藏了相近四百年的秘密,終於透過現代科技曝光。